В тексте документа, в частности, говорится:
«Присудить Государственные премии Российской Федерации в области науки и технологий 2009 года и присвоить почётное звание лауреата Государственной премии Российской Федерации в области науки и технологий:
Винокурову Николаю Александровичу, доктору физико-математических наук, заведующему лабораторией Института ядерной физики имени Г.И.Будкера Сибирского отделения Российской академии наук, – за достижения в области разработки и создания лазеров на свободных электронах;
Панченко Владиславу Яковлевичу, доктору физико-математических наук, академику Российской академии наук, председателю совета Российского фонда фундаментальных исследований, директору Института проблем лазерных и информационных технологий Российской академии наук, Потапову Александру Александровичу, доктору медицинских наук, академику Российской академии медицинских наук, заместителю директора Научно-исследовательского института нейрохирургии имени академика Н.Н.Бурденко Российской академии медицинских наук, Чиссову Валерию Ивановичу, доктору медицинских наук, академику Российской академии медицинских наук, директору Московского научно-исследовательского онкологического института имени П.А.Герцена, – за комплекс научных работ по развитию лазерно-информационных технологий для медицины;
Пармону Валентину Николаевичу, доктору химических наук, академику Российской академии наук, директору Института катализа имени Г.К.Борескова Сибирского отделения Российской академии наук, – за крупный вклад в развитие теории и практики каталитических методов глубокой переработки углеводородного сырья и использования возобновляемых ресурсов».